Découvrez donc un sympathique petit label, Artefactum, qui est situé en Andalousie, à Séville au Sud de l’Espagne. Les musiciens sont pour la plupart enseignants au Conservatoire Supérieur de Musique de Séville.
De la Taberna a la Corte
Le CD qui m’a attiré l’oreille est intitulé « De la Taberna a la Corte » (de la taverne à la cour) et il est déjà ancien puisqu’il a été réalisé en 1996. Il reprend en partie le codex original des Carmina Burana, une compilation de chants laïques en allemand, latin et français du XIIIe siècle conservée à l’abbaye de Benediktbeuern en Bavière. A ne pas confondre avec l’arrangement célèbre qu’en a fait Carl Orff en 1937. On est ici vous l’avez compris dans la musique ancienne, presque authentique, dépouillée, brute de fonderie. Les morceaux ont été enregistrés en studio mais la prise de son et le mixage ont été bien faits, avec une image bien construite et assez aérée pour restituer une scène sonore crédible (*) pour le morceau « phare » du CD, la plage 2: In taberna quando sumus (CB 196).
Petite pause musicale
In Taberna quando sumus – Artefactum
On retrouve avec In taberna quando sumus l’ambiance d’une taverne, avec ses chansons à boire, ses clients grossiers, éméchés ou même ivres… et une musique à la fois frustre, vive, festive qui parodie la messe et bouscule l’ordre établi. Il se dégage une atmosphère païenne bon enfant, assez vulgaire mais jouissive qui rappelle tout à fait l’esprit de la version des Carmina donnée par René Clemencic en 1975 (chez Harmonia Mundi).
Les autres plages du CD ne manquant pas d’attrait, bien au contraire…
Petite pause musicale
La musique médiévale, c’est aussi la fête!
Pourquoi la musique devrait-elle être austère et ampoulée? Même les pèlerins arrivant à l’abbaye de Montserrat savaient se divertir en musique (écoutez donc Ad mortem festinamus – Llibre vermell de Montserrat, Hesperion XX 1979). La version Artefactum n’est pas aussi riche en instruments atypiques, en voix « trognes », en timbres et en couleurs que celle de Clemencic mais elle reste très séduisante. C’est simplement une taverne un peu bruyante et à ce titre elle a un côté même encore plus véridique que la version Clemencic.
La critique de Sabalos(pseudo) m’évitera une redite, lisez-la: http://rateyourmusic.com/release/album/artefactum_f1/de_la_taberna_a_la_corte/
Autre CD d’Artefactum, « Tempus est iocundum », toujours en musique ancienne. Il n’a pas été enregistré en studio mais dans la chapelle intérieure de l’ancien séminaire des jésuites de Séville, en 2001. La prise de son est faite de plus loin avec la volonté, je suppose, de bénéficier d’une acoustique naturelle plus réverbérée qu’en studio. L’idée était en effet séduisante. Hélas le son est capté juste d’un peu trop loin et l’acoustique empiète trop sur la musique, appauvrissant les timbres et rendant le son plus métallique, plus acide, plus froid. Les voix en pâtissent aussi. Mais cela donne un côté « live » de prise faite par un chasseur de son, faite comme par surprise, qui a un certain charme. Un méritant travail de recherche a été réalisé pour ce large aperçu de la musique profane médiévale qui va des troubadours ( Rimbaut de Vaqueiras ) à Alfonse X le Sage.
Early Music – Musique ancienne, médiévale
Pour les mélomanes amateurs de musique ancienne, friands de timbres instrumentaux variés et de voix typées, truculentes, rechercher les CDs du Studio der frühen Musik de Thomas Binkley et ceux du New London Consort de Philip Pickett (Feast of fools, Carmina etc.) … nonobstant dans un autre répertoire ancien, grégorien et/ou byzantin, les magnifiques voix des choristes de Marcel Peres (Compostela Ad vesperas sancti Jacobi Codex Calixtinus)…
Petite pause musicale
Jorge de Burgos (film Le nom de la rose)
On a le sentiment avec cet enregistrement, le Dum pater familias (Hymnus Peregrinorum), de se retrouver dans le monastère du film Le nom de la rose (J-J Annaud 1986), et on n’est pas surpris de se sentir assis à côté de Guillaume de Baskerville à droite et de Jorge de Burgos à gauche. Brrr… avec un petit frisson.
(*) Une scène sonore crédible en largeur et profondeur se forme avec une chaine hi-fi bien réglée. Ensuite la vie, la pêche, l’allant deviennent évidents, jubilatoires, avec une bonne euphonisation. Cette dernière s’obtient désormais plus facilement avec le Syntoniseur distant muni de son potentiomètre magnétique
Potentiomètre magnétique pour syntoniseur distant
(voir la MAJ 134 dans l’espace de téléchargement)
NB – Les CDs cités dans ce billet ont été lus en SARD++ après une extraction en mode NRT – Écoute en 3D phonie sur Quad ESL63.
